柯淑勤(左)與蔡振南。(羅永銘攝)
柯淑勤(左)與蔡振南。(羅永銘攝)
方宥心(左)與許富凱。(羅永銘攝)
方宥心(左)與許富凱。(羅永銘攝)
柯淑勤(左)與唐美雲。(羅永銘攝)
柯淑勤(左)與唐美雲。(羅永銘攝)
李千娜(左)與施易男飾演情侶。(羅永銘攝)
李千娜(左)與施易男飾演情侶。(羅永銘攝)
王金櫻(左)與小咪。(羅永銘攝)
王金櫻(左)與小咪。(羅永銘攝)
陳竹昇(左)與樓心潼。(羅永銘攝)
陳竹昇(左)與樓心潼。(羅永銘攝)

新型態歌舞情境喜劇《孟婆客棧》15日辦記者會,唐美雲率蔡振南、柯淑勤、許富凱、王彩樺、方馨、施易男、李千娜等演員出席。唐美雲坦言:「演戲演這麼久,都沒有像這次這麼緊張、焦慮。最近一直跑宣傳,比我拿到金鐘獎最佳女主角還緊張,就像照顧一個小孩,好不容易養大了,介紹給親朋好友認識,希望大家會疼愛、喜歡。」

《孟婆客棧》改編2018年唐美雲歌仔戲團同名舞台劇作品,以現代手法描述奈何橋畔的孟婆客棧裡,往來過客在轉世時如何為記憶羈絆。全劇斥資1.1億,每套戲服由導演侯孝賢的御用服裝設計師黃文英精心打造,唐美雲笑說要賣「聲」還債。

唐美雲坦言,剛開始拍出來的效果不符合期待,忍痛將300多萬戲服捨棄並重做一批,金鐘視后柯淑勤對唐美雲凡事做到極致的要求感到欽佩,曾對唐說「妳這樣子玩喔,那我火力開到200,大家來拚」。唐美雲直言,目前仍有3000多萬資金缺口,拍攝過程驚濤駭浪,但如願要播出了,至少看到解決辦法,自嘲現在處境是「半身而退」。

劇中有古裝扮相和動作戲,演員群的職業傷害不少,唐美雲的雙腿曾受傷,堅持要坐輪椅到拍攝現場,施易男有次在片場摔倒到胸口瘀青內傷,方馨壓力大到猛吃,一路胖到59公斤,殺青後至今瘦身10公斤。

方宥心和許富凱常抵不住誘惑一直進食,方還自曝拍攝時間胖6公斤,撐破4次衣服,她說:「那時自己也看不下去,我還跟許富凱約定『誰再吃下一塊甜點就互賞巴掌』。」

許富凱飾演客棧成員之一,唐美雲當初上節目遇到許富凱,邀約他演出,第一次進錄音室試唱,完美歌聲讓導演和唐美雲驚豔,但導演反而要求他:「你唱得太好了!但是拍戲時不能唱得這麼好,要唱的有戲感一點。」許富凱說,他到上戲時才揣摩到「歌中有戲,戲中有歌」的演法。

王彩樺飾演閻羅王夫人,她自爆拍攝時有「大頭症」,笑說:「我的頭飾有好幾10斤重,拍到都快下腰,非常辛苦。」羅北安飾演閻羅王,他50歲才開始學台語,這次在劇中挑戰全台語演出,直呼壓力山大,「我會學台語,全是因為唐美雲老師,想說她敢找我,我就敢演,但從此開始痛苦的旅程。」他還笑說:「如果有續集,希望演個啞巴。」

施易男和李千那飾演孟婆客棧第一組重要客人梁山伯與祝英台,施易男的媽媽是一代歌仔戲小生「小明明」,唐美雲當初找他參與演出,直讚:「他穩的啦,媽媽是小明明!」施易男壓力反而更大,「很怕砸了媽媽的招牌」。李千那說,她的阿嬤也是唱歌仔戲的,唐美雲找她演出時,阿嬤剛過世,讓她大嘆可惜,「希望在天上的阿嬤可以看到《孟婆客棧》。」

唐美雲為《孟婆客棧》製作鞠躬盡瘁,她將歌仔戲從舞台轉化成新型態歌舞情境喜劇,談到製作過程有沒有過渡期?唐美雲說:「感謝出道以來參與的所有演出,包含戲劇、電影和舞台劇,那個過程對我而言,有助於適應現在的拍攝方式。」她說:「這次就像一群人真的生活在孟婆客棧裡,讓導演去看如何取鏡,拍攝過程我也是上了一課。」《孟婆客棧》17日晚8點在公視台語台首播、民視11月8日播出。

#唐美雲 #孟婆客棧 #許富凱 #施易男 #導演