川普「中国病毒」说引发亚裔美人抗议

美国总统川普原本坚称,在全球蔓延的新冠肺炎病毒源自中国大陆,因此是「中国病毒」。儘管引发广大争议,北京也强烈反弹,但他始终不改口。可是他周一突然绝口不提「中国病毒」,并呼吁保护亚裔美国人。

据BBC报导,就在愈来愈多报导传出,亚裔社区因新冠肺炎大流行,不断受到言语和肢体攻击之际,川普突然改口。当川普被问及,为何会表态时,他说:「似乎有人对我们国家的亚裔美国人说了些恶毒的话,而我一点也不喜欢那样。」

分析说,川普的「中国病毒」说除了将亚裔美国人污名化外,最后也可能反过来伤了自己2020年总统大选选情。据近年的调查显示,亚裔是美国成长最快的族群。最近几年亚裔选民愈来愈倾向民主党,而在选战中也愈来愈有影响力。

不过,《富比士》(Forbes)杂志指出,川普并未承认改口,也没有为「中国病毒」说致歉。

而据《南华早报》(South China Morning Post)24日报导,川普的「中国病毒」说,不仅在海外,也在国内引发议员,亚裔美国团体,还有大眾广泛的谴责。

周一稍早,联合国种族主义问题特别报告员阿基厄姆(E. Tendayi Achiume)直指川普,说他蓄意用这种地理命名法,而使用这类言词源自,并助长了种族主义和仇外心理。他在措词强烈的声明中说,川普的说法「孤立,并污蔑了具有,或被认为有中国或其他东亚血统的个人」。

「我们要彻底保护在美国,还有世界各地的亚裔美国人社区,」川普在白宫的简报中说,「这是很重要的」。他并强调:「他们是很棒的人,散播这病毒根本不是他们的错。」此外,川普说,中方正与美国人密切合作,以根除新冠病毒。「我们会共同战胜,而这是很重要的。」

川普先前说,他之所以会称新冠肺炎病毒为「中国病毒」,是因为北京声称,病毒是美军带进武汉的,他只是要「正本清源」而已。

如今美国新冠肺炎确诊人数已逼近4.4万人,死亡人数也突破550。

文章来源:Donald Trump drops ‘Chinese virus’ terminology in White House briefing, calls for protecting Asian-Americans
文章来源:Trump Abruptly Stops Calling Coronavirus ‘Chinese Virus’ At Daily Press Briefing
文章来源:Trump says coronavirus not Asian Americans' fault

#武汉肺炎 #新型冠状病毒 #全球 #川普 #中国病毒