公视与客委会合制时代生活剧《茶金》演绎台湾茶叶的黄金岁月,播出后大获好评,但有立委指出,《茶金》主题曲仍以中文版本为主,客语版在网路上的影像只有一张海报一路到底,可看出族群主流化仍待加强,要求文化部与客委会应注意相关细节。
立法院内政委员会邀请原住民族委员会主任委员及客家委员会主任委员就「原住民及客家文创产业发展与行销及农历春节相关景点之推广」进行专题报告,并备质询。
民进党立委管碧玲表示,《茶金》以客语和客家族群为背景,主题曲应该以客语来唱,但现在仍以中文为主,网路上华语版有字幕有影片,但是客语版只有一张海报封面到底,显见没有做到族群主流化。
管碧玲指出,当真正落实到每个细节时,藉着《茶金》推广客语文化时,至少主题曲应该要是客语,希望文化部多关心,客委会推广时也要多注意细节。
民进党立委张宏陆指出,《茶金》高收视率相当高,相信拍摄的地点很多人都会想去,其他国家如韩国、纽西兰等不是拍完就结束,而是表列出来做观光使用,《茶金》的拍摄场地点既然也都已经投资了,也应有相关作为。
张宏陆表示,现在因为疫情不能出国,客委会应该和旅行社一起结合观光文化住宿来深度旅游,一天和三天两夜的旅游行程规划要细致,不能走马看花,这样才能长久经营,很多旅行社一条线路可以赚好几年,打铁一定要趁热。
客委会主委杨长镇表示,片中出现的姜阿新洋楼、大溪茶厂、佳冬萧家古厝、关西镇天主堂等场景,会趁着议题还热的时候和乡镇公所以及旅行社一起加强推广。
国民党立委鲁明哲说,「剧」是了解文化的重要管道,金费不足、剧情不佳是台湾戏剧的两大伤,《茶金》虽然每集成本和国外比稍嫌不足,但这次成功吸引许多年轻人来接触客语。
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时,表示已详细阅读并完全了解,且同意配合下述规定:
违反上述规定者,中时新闻网有权删除留言,或者直接封锁帐号!请使用者在发言前,务必先阅读留言板规则,谢谢配合。