布袋戏八音才子、霹雳国际多媒体前副董事长黄文择于本月12日辞世,享寿66岁。长年研究台湾布袋戏的彰化师范大学台湾文学所教授吴明德表示,「黄文择可说是不世出的布袋戏声优大师,是霹雳布袋戏的『声』(生)命线,既承袭他父亲黄俊雄,并且非常努力突破父亲设下的障碍。」
吴明德表示,布袋戏配音共有五音,分别是生旦净末丑,「一般会形容表现佳的演师为『五音分明』,而戏迷称黄文择是『八音才子』,正是比五音又多出三音,代表他的声音很有层次和情感,比五音更为细腻和丰富。」
黄家布袋戏自黄马开始,包括第二代黄海岱、第三代黄俊雄,黄文章和黄文择为第四代成员,吴明德表示,「在五洲园演师里,前有黄俊雄,后有黄文择;黄文择难免会被拿来和老爸相比,特别是黄俊雄在1960年到1970年在电视上的演出,收视率高达97%,到了黄文择,则是面临发行布袋戏录影带的时代,有不一样的挑战。」
吴明德表示,黄文择这30年来不断追求配音上的突破,不只做到五音分明,感情丰富,文生与旦角的表现力也特别好,「黄文择的文生是偏阴阳音,声音听起来很自然,不会让人觉得尷尬,从行当、角色再到人物性格,不管是节奏还是感情,都掌握得很好,这是他独到的成就和能耐。」
吴明德表示,黄文择更难得可贵的是,能兼顾传统布袋戏和影视金光布袋戏两种不同的表演方式,「黄文择有一间专属录音室,他在脑海里为角色定音,再透过配音『传送』他脑中的声音给观眾听,角色要连戏,声音也要连戏,而他可以记得4千多个角色不同的音质、节奏和强度,掌握精准,是真正不世出的布袋戏声优大师。」
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时,表示已详细阅读并完全了解,且同意配合下述规定:
违反上述规定者,中时新闻网有权删除留言,或者直接封锁帐号!请使用者在发言前,务必先阅读留言板规则,谢谢配合。