敦睦舰队24人染疫，总统府发言人张惇涵转述蔡英文总统三点声明，表示遗憾敦睦舰队集体染疫。政治名嘴李正皓特别翻译注解指出，军方道歉不够，有人要下台。
针对蔡英文总统三点声明，李正皓在脸书翻译注解指出，蔡英文要求「国军除了表达向社会致歉、愿承担应有的责任」。他认为，蔡英文在暗示「道歉不够，有人要下台」。
另外，「既然已造成防疫缺口，就要坦诚以对，绝不可以再有任何疏漏」。李正皓认为，蔡英文定调此事件是「防疫缺口」；「所有涉及的国军人员，必须严格遵守疫情指挥中心的指引与规定」，李正皓则翻译为，「请国军未来好好顺时中，不要乱搞」。
网友回应说：「翻译得不错。」、「没错，要惩处。」、「想一想，如沈一鸣将军还在，会发生这种事？会让船去外访？」
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时，表示已详细阅读并完全了解，且同意配合下述规定：
违反上述规定者，中时新闻网有权删除留言，或者直接封锁帐号！请使用者在发言前，务必先阅读留言板规则，谢谢配合。