日本冲绳县那霸市古岛地区的那霸市立医院日前进行改建工程时，在腹地内发现一枚重约35公斤的美制5吋舰炮未爆弹，陆上自卫队第101未爆弹处理队今天花约30分钟顺利拆除。
日本冲绳时报报导，这枚未爆弹直径约12.7公分、长度约44公分、重量约35公斤。市立医院内住院患者等约340人和医护人员约260人，总计约600人都在拆除作业进行前被疏散或待在安全场所。
虽然另有约20名位于未爆弹半径75公尺内的居民等人被要求疏散，但这些人并未出现在作为避难所的公民馆。
至于医院内可被移动的患者，全数被疏散到未爆弹半径75公尺外的院内建物；至于无法移动的患者，院方则在病房内採取相应安全措施，并暂停急诊室收治作业。
拆除作业从上午9时30分开始，约花费30分钟顺利结束，过程中并未发生任何问题。（译者：黄名玺/核稿：蔡佳敏）1120521
发表意见
中时新闻网对留言系统使用者发布的文字、图片或檔案保有片面修改或移除的权利。当使用者使用本网站留言服务时，表示已详细阅读并完全了解，且同意配合下述规定：
违反上述规定者，中时新闻网有权删除留言，或者直接封锁帐号！请使用者在发言前，务必先阅读留言板规则，谢谢配合。