小聯盟首戰 王建民挨轟吞敗

（陳楷報導）

紅人AAA的蝙蝠開季跟底特律AAA的托雷多母雞打三連戰，蝙蝠連勝兩場後王建民擔任第三場的先發投手，母雞開路先鋒卡瑞拉第一球就偷點內野安打上壘，卡瑞拉接著盜二壘再靠隊友高飛球上三壘，一出局後母雞游擊滾地球王建民丟分；四局上蝙蝠追平比數後，四局下母雞又靠王建民兩次保送跟一支安打攻佔兩出局滿壘，道格拉斯又觸擊強迫取分點成安打再添一分。

五局輪回卡瑞拉打出投手滾地球王建民擋到卻沒接到又安打上壘，接著小聯盟生涯七年只打24支全壘打的裴瑞茲左外野兩分砲。王建民投滿五局用了80球包括50個好球，三振四次被打五支安打包括三支內野安打運氣欠佳還送出三次保送，滾地球跟飛球比率一比一，母雞終場以六比三獲勝，王建民吞下敗投防禦率5.40。