希拉蕊強勢逐夢 柯林頓暗爽女實習生馬殺雞

美國傳記作家柯雷恩（Edward Klein） 夫婦的批評不遺餘力，他的新書《有罪》（Guilty As Sin，暫譯）即將於4日出版。內容對美國前總統柯林頓在阿肯色州小岩城（Little Rock）柯林頓總統圖書館與博物館（William J. Clinton Presidential Library and Museum）的私生活多所著墨。

「如果這能讓他快樂，我也樂於這麼做，」為柯林頓按摩足部的20來歲女實習生說，「想到能用這種方式來碰觸美國總統，真是令我興奮極了。」

雖然柯林頓任內曾因與前白宮實習生陸文絲姬（Monica Samille Lewinsky）爆口交緋聞，鬧得沸沸揚揚，事後他也曾表示後悔。不過，據《紐約郵報》（New York Post）與《每日郵報》（Daily Mail）報導，柯雷恩在新書中描述，他對實習生仍情有獨鍾。

「他通常會邀像我這樣在圖書館打工的女孩，到他的公寓去喝杯紅酒並按摩，」這名接受專訪的女實習生說，「由於他肌肉結塊，很喜歡頸部和肩膀接受按摩。不過，他真正喜歡的，還是足部按摩。他會直接踢掉懶人鞋和襪子，把腳放在咖啡桌上。」

這名女實習生並說，柯林頓總是和圖書館的女性打情罵俏，他知道每個人的名字，態度極為和善而大方，「當他和你說話時，彷彿世上只有你這個人一樣。當然，我總是稱他為總統先生，但有一天，他以慾火中燒的表情看著我說，『叫我比爾。』」

就在按摩時，電話鈴響了，柯林頓接起話筒，不久便罵道：「該死！」

實習生問他怎麼回事，柯林頓說，希拉蕊告訴一堆愛荷華州民主黨人，她上了Snapchat，而最糟的是「她說，她之所以喜歡Snapchat，是因為她所有的電郵都會自動消失。」

而Snapchat是一款圖片分享應用軟體，用戶可以拍照、錄製影片，寫訊息和畫畫，並發送給好友。而用戶在向好友發送Snapchat時，可以設定限制好友訪問的時間。過了限定時間後，相關資訊便會徹底從好友的設備上和Snapchat上的伺服器刪除。

這名實習生說她記得，當時柯林頓拿著電話罵道：「那真是笨！你和我需要談談，我會派飛機去接你。」而後來抵達圖書館的，是柯林頓相識已久，並最信任的顧問之一。

這名顧問說：「你說得沒錯，電郵這事已失控。」他指出，希拉蕊在這方面極容易受傷，不僅是聯邦調查局（FBI）與美國司法部，連情報界的兩名高級官員，還有美國國務院的高層，都在關切。

這名顧問指出，希拉蕊對柯林頓不費吹灰之力，便能像搖滾明星般，獲得各方關注，覺得很不平衡，因為她得使盡渾身解數，才能製造充滿熱情的假象。這名顧問說，近年來兩人漸行漸遠，「他說的很多事，她都不再聽了。當他不停說政治與政策時，她只是翻翻白眼，就開始查看簡訊。」

這名顧問說，要是希拉蕊少點憎恨，多感激自己的老公些，他會為她的競選多盡點力，「為不感激你的人做事，真是太累了。」

這名顧問並說，當時他和柯林頓在公寓裡，和希拉蕊透過電話溝通了很久。不過，柯林頓得把電話拿得遠些，因為希拉蕊在電話另一頭狂吼，說他在干預她的競選活動。最後柯林頓只好長話短說，匆匆表示，他會再打電話給她，然後就掛了電話。

顧問說，接著柯林頓跌坐在椅子上，搖了搖頭，看來既蒼老又疲憊。不過，等他跑上屋頂，在果嶺上朝阿肯色河（Arkansas River）擊球揮桿後，心情才又恢復平靜。

接著他告訴這名顧問：「她說，他媽的她想做什麼，就做什麼！」隨後柯林頓談起，要在圖書館屋頂上蓋泳池的計畫，並說他想和美國前總統甘迺迪（John F. Kennedy）在白宮時一樣，舉辦裸體泳池派對。

儘管柯雷恩言之鑿鑿，但由於並未寫出受訪的實習生及顧問姓名，因此也有不少人質疑其中的真實性。