油價今天上揚，年線小幅上漲結束動盪的一年，投資人預計明年中國需求有望反彈。
紐約市場西德州中級原油的2月期貨價格上漲1.86美元，收在每桶80.26美元。
倫敦市場北海布倫特原油的3月期貨價格上漲3.65美元，收在每桶85.91美元。（譯者：徐睿承）1111231
油價揚 年線小漲結束動盪一年
油價今天上揚，年線小幅上漲結束動盪的一年，投資人預計明年中國需求有望反彈。
紐約市場西德州中級原油的2月期貨價格上漲1.86美元，收在每桶80.26美元。
倫敦市場北海布倫特原油的3月期貨價格上漲3.65美元，收在每桶85.91美元。（譯者：徐睿承）1111231
發表意見
中時新聞網對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時，表示已詳細閱讀並完全了解，且同意配合下述規定：
違反上述規定者，中時新聞網有權刪除留言，或者直接封鎖帳號！請使用者在發言前，務必先閱讀留言板規則，謝謝配合。