曾幫助芝加哥小熊於2016年奪冠，突破「山羊魔咒」的「教授」韓崔克斯（Kyle Hendricks）宣布正式退休，結束12年的職棒生涯。他接受美媒採訪時透露，暫無打算任職教練或球團職位，未來將先把時間留給家人。
根據《芝加哥太陽報》記者梅狄李（Maddie Lee）報導，韓崔克斯2011年在選秀第8輪被德州遊騎兵選中，隔年被交易至小熊，2014年登上大聯盟，新秀年就繳出防禦率2.46佳績。以精準變速球與伸卡球聞名的他，速球雖少突破90英里（約144公里），卻能以智慧與節奏壓制打者，也因此被暱稱為「教授」。
他的職業巔峰為2016年，那一年他以16勝8敗、防禦率2.13拿下國聯防禦率王，並在國聯冠軍戰第6戰完美封鎖道奇打線，率隊闖進世界大賽。隨後他在第7戰先發，幫助小熊擊敗守護者，終結長達108年的冠軍荒，正式突破「山羊魔咒」。
韓崔克斯今年轉戰天使，留下8勝10敗、防禦率4.76的成績，結束生涯最後一季。他生涯共出賽301場、累積105勝91敗、防禦率3.79。去年他在小熊主場瑞格利球場（Wrigley Field）最後一次登板時，全場球迷起立鼓掌，他感性地說：「我雖然不喜歡成為焦點，但也明白必須珍惜這些時刻。能在瑞格利投球，是我人生最大的幸運。」
發表意見
中時新聞網對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時，表示已詳細閱讀並完全了解，且同意配合下述規定：
違反上述規定者，中時新聞網有權刪除留言，或者直接封鎖帳號！請使用者在發言前，務必先閱讀留言板規則，謝謝配合。