美國前總統川普因封口費案遭到紐約檢察官指控34項偽造商業紀錄重罪,最高恐面臨136年刑期,他於佛州當地時間4日晚間於海湖俱樂部發表演說,稱從沒想過這種事會發生在美國,至今自己唯一的犯罪是「無所畏懼地捍衛美國」,他稱美國正走向地獄,被全世界嘲笑。

川普遭控34重罪後,4日晚間在佛州海湖俱樂部發表演說。
川普將發表演說。

美國前總統川普5日在佛州海湖莊園發表演說,現場湧入大批媒體和支持群眾。(圖/美聯社)
美國前總統川普5日在佛州海湖莊園發表演說,現場湧入大批媒體和支持群眾。(圖/美聯社)

■遭控34重罪恐面臨136年刑期 川普發表演說

川普因封口費案遭到紐約檢察官指控34項偽造商業紀錄重罪,最高恐面臨136年刑期,他於佛州當地時間晚間8時15分(台灣時間5日上午8時15分)於海湖俱樂部發表演說。

(0825更新):川普已經抵達海湖俱樂部大廳,準備發表演說,時間約為佛州當地時間4日晚間8時25分。

■川普曝至今唯一犯罪:我從沒想過這會發生在美國

(0829更新):綜合美國有線電視新聞網(CNN)、英國廣播公司(BBC)報導,川普上台表示:「我從沒想過這類事會發生在美國」,「我唯一犯下的罪是無畏捍衛我們的國家,免於被他人摧毀。」

■川普:美國正走向地獄 被全世界嘲笑

(0848更新)川普在演說中提及自己兩度遭到彈劾,痛批是「騙局」。

他也提到FBI突襲搜索海湖俱樂部住家,在他家取回政府文件,此時台下聽眾一陣噓聲,他說:「我們的國家正走向地獄,全世界已經因為這麼多其他原因嘲笑我們。」

(0914更新)川普在演說中稱律師告訴他,他的罪名無法成立,因為沒有強烈證據,當他被起訴時,律師還說「什麼都沒有」。

BBC指出,對川普打擊最大的或許是他是在紐約被起訴-一個他協助打造的城市,同時也是造就他的城市。

(0924更新)英國《每日郵報》(Daily Mail)及BBC報導,川普抨擊起訴他的曼哈頓地方檢察官白艾榮(Alvin Bragg),「真正的罪犯是地區檢察官,因為他非法洩漏」,他稱非法外洩偵查訊息給媒體應該讓白艾榮被起訴,或至少下台。

另外他也砲轟庭審法官莫城(Juan Merchan)及他的家人,「我有一個憎惡川普及一家都痛恨川普的法官,他的女兒為賀錦麗工作。」

(0934)美國國家廣播公司新聞網(NBC News),川普在演說尾聲回到2024總統大選競選主軸,並且將被起訴及面臨的多項調查與總統大選掛勾,「他們沒辦法透過選票打敗我們,所以他們試著用法律打擊我們」,「我們的國家正在衰弱,現在激進左翼瘋子想要透過執法來干涉選舉,我們不能讓這發生。」

川普於佛州當地時間4日晚間8時50分(台灣時間5日上午8時50分)結束演說,一共約進行25分鐘。

文章來源:Trump says he "never thought anything like this could happen in America" following arraignment
文章來源:'Our country is going to hell' - Trump
文章來源:'The only crime that I have committed is to fearlessly defend our nation': Defiant Trump tears into Alvin Bragg and the investigations against him at Mar-a-Lago speech to fans and family including Tiffany, Eric and Don Jr - but no Melania
文章來源:After his arrest, Trump returns to Mar-a-Lago to continue campaigning for president

#川普 #指控 #封口費 #演說 #34