【LIVE直播】歡慶耶誕!伯利恆聖誕教堂午夜彌撒|2021.12.25

據「半島電視台」報導,2020年受到新冠肺炎大流行的影響,耶穌基督誕生的小鎮伯利恆被迫取消聖誕慶祝活動;不過,儘管目前仍因新冠疫情而有諸多社交限制措施,但伯利恆已恢復慶典活動,午夜時分教堂更舉行彌撒。

報導指出,今年伯利恆恢復了傳統街頭遊行與慶典活動,街上可見樂隊敲鑼打鼓並搖旗歡慶。在這個耶穌誕生的小鎮,耶路撒冷拉丁禮宗座署理皮扎巴拉(Pierbattista Pizzaballa)更在午夜時分舉行彌撒儀式。

他在離開耶路撒冷,動身前往伯利恆時表示,「期盼疫情能盡快消退。我們也歡迎朝聖者來此,我們會在疫情與活動中取得平衡,我們為此而努力。特別是看到老城(指耶路撒冷)幾乎空無一人,這令人難過」。

伯利恆市長沙爾曼(Anton Salman)樂觀地認為,2021年聖誕活動氣氛一定會比2020年來得更好。畢竟,2020年受限於嚴格的封鎖令,民眾都窩在家裡。「去年,聖誕節是虛擬進行的,今年則有大批人潮參與」。

受到Omicron蔓延的威脅,以色列2021年仍延續去年做法,禁止國外航班飛入以色列。該禁令旨在減緩Omicron變種病毒的擴散,而這款新變種病毒已威脅全球聖誕慶典。

事實上,以色列11月才解除為期1年半的外國旅客禁止入境的境令;不過,隨著Omicron變種病毒開始在全球大流行,才不到幾周的時間又重新實施禁令。

然而,旅遊觀光是伯利恆的經濟主要來源之一,缺乏國際旅客更對居民造成嚴重打擊。當地導遊薩拉梅(Ibrahim Salameh)表示,過去2年來自己持續失業。「我們已喪失對旅遊業的信心,沒人有膽繼續留下來」。許多同業已經轉行,改從事農業等其他產業。

他期盼地說,「不過,今年慶祝活動看起來比2020年更熱鬧,去年此時此刻商店都還關著,這為我帶來事情會好轉的希望」。

文章來源:Bethlehem resumes Christmas celebrations amid COVID curbs

#伯利恆 #聖誕 #耶誕 #彌撒 #Omicron