恩恩父親認為新北消防局譯文漏了關鍵句「沒有辦法派車,要通知1922」,表示這不是背景音,可能影響送醫判斷,今天上午10時他再到消防局要求說明並確認。對此消防局強調,後續緊急派遣流程不影響,局方還是積極找到收治醫院,將恩恩送往醫院。
新北市消防局消防宣導科專員陳顥丰表示,先前就說過譯文內容乃根據通話中雙方的對話,逐字打成譯文,因此其他跟通話內容不相關的,就不會記錄在譯文中。
陳顥丰強調,這段期間都主動邀請恩恩爸到消防局聽取錄音檔,比對譯文,消防局絕無隱匿,若後續恩恩爸有意再聽取錄音檔,局方都會全力配合。
陳顥丰指出,「沒有辦法派車,要通知1922」這句話是救護技術員提醒受理案件的派遣員,要確認有無通報相關單位,對於局方後續救護派遣流程完全不影響,消防局還是積極找到收治醫院,協助送醫。
另外消防局被指控「全體動員模擬報案」,陳顥丰解釋,當天恩恩爸是第一次到消防局,指揮中心主任為了讓恩恩爸知道119的作業模式,才會請派遣中心同仁撥打電話到119,電話進線的內容僅為測試,並非「假報案」,而恩恩爸到消防局的時候,接待人員當下也有說明,這是119派遣的情況。
發表意見
中時新聞網對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時,表示已詳細閱讀並完全了解,且同意配合下述規定:
違反上述規定者,中時新聞網有權刪除留言,或者直接封鎖帳號!請使用者在發言前,務必先閱讀留言板規則,謝謝配合。