威爾斯王妃凱特10月5日造訪英格蘭皇家薩里郡醫院(Royal Surrey County Hospital)產科

威爾斯親王威廉和妻子凱特雖然是英國王室成員,但他們就像任何愛孩子的父母一樣,在為3名子女取名時煞費苦心。

據《時人》(People)雜誌和《每日郵報》(Daily Mail)5日報導,40歲的凱特周三在造訪英國皇家薩里郡醫院(Royal Surrey County Hospital)產科時說,她和威廉在為3個孩子取名字時,感受到很大的壓力。

助產室副主任史塔布絲(Amy Stubbs)說,凱特很有親和力。她提起個人經驗,談了很多當自己身為人母的感受,還有當初是怎麼幫孩子取名的,而這引發很多新手父母的迴響。

威爾斯王妃凱特10月5日造訪英格蘭皇家薩里郡醫院(Royal Surrey County Hospital)產科
威廉凱特夫婦和三名子女

凱特與威廉育有9歲的喬治(George)、7歲的夏綠蒂(Charlotte),還有4歲的路易(Louis)。而凱特說,當她生完後,顯然全世界都在等他們公開孩子的姓名,心裡壓力很大,但他們為孩子挑了自己最中意的名字。

由於育有3名子女,近年來凱特十分關注母嬰身心健康和兒童早期發展。不過,她坦承,由於當初孕吐嚴重,她並不是最愉快的孕婦。

傳統上,英國王室都不會立刻公開新生兒的姓名,例如,當初喬治和夏綠蒂出生後,威廉和凱特先告訴女王他們的選擇,兩天後才公告周知。至於小兒子路易的名字,則等了4天才公布。

事實上,由於凱特和威廉一直都很中意喬治這名字,加上女王的父親就是喬治六世,所以大兒子的名字相當快就決定了。而王室歷史學家雷希(Robert Lacey)說,他們為長子取名喬治,顯然是要向女王的父親致敬,而這顯然令她龍心大悅。

同樣的,小公主夏綠蒂的名字也是在出生後兩天公布,由於「夏綠蒂」(Charlotte)是「查爾斯」(Charles)的女性形式,顯然這源自法文的名字是在向她的祖父致敬,而這同時也是凱特妹妹碧琶(Pippa Middleton)的中間名。

至於小王子路易的名字直到出生後4天才公布,這讓下賭盤的英國民眾望眼欲穿。這名字源自法、德,意思是「名聞遐邇的戰士」。而這不僅是威廉的中間名,也是喬治的中間名。

小王子喬治出生當天
小公主夏綠蒂出生當天

小王子路易出生當天

文章來源:Kate Middleton Felt 'Big Pressure' Picking Names for Prince George, Princess Charlotte and Prince Louis
文章來源:Kate Middleton says she felt 'big pressure' picking names for Prince George, Princess Charlotte and Prince Louis because she knew 'the world was waiting' during visit to maternity ward, midwife reveals

#凱特 #威廉 #查爾斯 #喬治 #夏綠蒂